[Обновления] Обновления от 4 ноября (Изменено 05.11.2020 в 05:20)

Уважаемые Игроки!

Ознакомьтесь с последними обновлениями (по состоянию на 4 ноября 2020 года).

(Прибл. размер патча 800,51MB)

Содержание

Новые ивенты

Текущие ивенты

Новости этой недели

Основное обновление – Вторая часть основных заданий Одиллиты

Основное обновление – Нубэр кровавого ветра

Ивенты

Контент

Все классы

Обновления и улучшения

— Предметы

— Транспорт

— НИП, Фон, Звук

— Задания и знания

— Интерфейс

— Премиум-магазин

Исправления и изменения

Новые ивенты

Признанная империей лошадь!

Ивент 1. Опыт транспорта +50%!

Период ивента: с 4 ноября 2020 г. (после технических работ) по 18 ноября 2020 г. (до технических работ)

Ивент 2. Признанная империей лошадь!

Период ивента: с 4 ноября 2020 г. (после технических работ) по 18 ноября 2020 г. (до технических работ)

[Подробнее]

Открытие мастерской шансов усиления!

Период ивента: можно проверить в ивентовом объявлении

[Подробнее]

Тернер Мордон любит синий цвет?!

Ивент 1. Странствующий торговец Фернер Мордон!

Период ивента: с 4 ноября 2020 г. (после технических работ) по 2 декабря 2020 г. (до технических работ)

Ивент 2. Тернер Мордон любит синий цвет?!

Период ивента: с 4 ноября 2020 г. (после технических работ) до 23:59 1 декабря 2020 г.

[Подробнее]

Кровавый ветер в пустыне

Период ивента: с 4 ноября 2020 г. (после технических работ) по 11 ноября 2020 г. (до технических работ)

[Подробнее]

Новые ивенты в честь Хэллоуина 2020!

Ивент 4. Больше кубиков!

Период ивента: с 4 ноября 2020 г. (после технических работ) по 11 ноября 2020 г. (до технических работ)

[Подробнее]

Текущие ивенты

Новые ивенты в честь Хэллоуина 2020!

Ивент 1. Новые ивенты в честь Хэллоуина 2020!

Период ивента: с 28 октября (после технических работ) по 11 ноября 2020 г. (до технических работ)

Ивент 2. Покупайте конфеты в магазине Хэллоуина!

Период ивента: с 28 октября 2020 г. (после технических работ) по 11 ноября 2020 г. (до технических работ)

Ивент 3. Таинственный рыцарь прибыл на празднование Хэллоуина!

Период ивента: с 28 октября 2020 г. (после технических работ) по 11 ноября 2020 г. (до технических работ)

[Подробнее]

Сила таинственной настойки!

Период ивента: можно проверить в ивентовом объявлении

[Подробнее]

Усилим безопасность аккаунта Black Desert!

Период ивента: с 28 октября 2020 г. (после технических работ) до 23:59 15 декабря 2020 г.

[Подробнее]

Памятное фото на праздновании Хэллоуина!

Период ивента: с 28 октября 2020 г. (после технических работ) по 11 ноября 2020 г. (до технических работ)

[Подробнее]

Отличные награды за вход и в октябре!

Период ивента: с 00:00 15 октября 2020 г. до 23:59 18 ноября 2020 г.

[Подробнее]

Одиллита — земля тьмы, поглотившая секрет древних!

— Ивент 1. В честь открытия Одиллиты! Особые награды за входПериод ивента: с 7 октября 2020 г. (после технических работ) по 11 ноября 2020 г. (до технических работ)

— Ивент 5. Одиллита, Цветок Пламенеющей Луны

Период ивента: с 7 октября 2020 г. (после технических работ) по 11 ноября 2020 г. (до технических работ)

[Подробнее]

Щедрые награды за вход для начинающих и вернувшихся игроков!

— Ивент 1. Для начинающих игроков!

Период ивента: с 7 октября 2020 г. (после технических работ) по 6 января 2021 г. (до технических работ)

— Ивент 2. Для вернувшихся игроков!

Период ивента: с 7 октября 2020 г. (после технических работ) по 6 января 2021 г. (до технических работ)

[Подробнее]

Уникальные бонусы — Достижения Осеннего сезона!

Период ивента: с 2 сентября 2020 г. (после технических работ) по 2 декабря 2020 г. (до технических работ)

[Подробнее]

Black Desert+ прибавит вам удобства!

Период ивента: с открытия приложения Black Desert+ до объявления об окончании

[Подробнее]

Динь-дон! Доставлен Сундук грез.

Период ивента: с 25 марта 2020 г. (после технических работ) до объявления об окончании- Первый бонус: Свиток призыва босса в подарок- Второй бонус: Аренда снаряжения и использование Магазина- Третий бонус: Сундук грез

[Подробнее]

Постоянные ивенты

[Подробнее]

Новости этой недели

В Премиум-магазине (F3) появились новые предметы.

[Подробнее о новинках]

Информация об изменении формата подачи запросов в Службу поддержки

[Перейти к объявлению]

Объявление Лучших Помощников Black Desert пятого состава

[Перейти к объявлению победителей]

Основное обновление – Вторая часть основных заданий Одиллиты

Добавлена вторая часть основной цепочки заданий Одиллиты «[Ур. 60 Одиллита II] Камень дисбаланса», из которой можно узнать о благословленных Цветком Пламенеющей Луны, королевой Вьентиано Одо, тенях, готовящихся к приближению территории Хадум.

— Чтобы приступить к выполнению данных заданий, необходимо завершить основную цепочку заданий «[Ур.60 Одиллита I] Цветок Пламенеющей Луны».

Добавлена история о Падших Ахибах в Колючем лесу.

— Задание «Одержимые думами» можно получить у Черного духа в Колючем лесу после завершения задания «[Одиллита] Плач духа».

Обнаружены 1-й и 4-й тома дневника приключений Кафраса, содержащего его биографию. Если тома 2 и 3 были завершены, можно сразу же приступить к новым томам без выполнения каких-либо отдельных заданий.

Мы рады сообщить, что долгожданная вторая часть основной цепочки заданий Одиллиты, подводящая итог истории дочерей Сильвии, наконец представлена вашему вниманию. В ней вам придется снова отправиться вглубь обманчиво спокойной лесной чащи, где вас ждут новые, захватывающие дыхание приключения.

Основное обновление – Нубэр кровавого ветра

Тиран пустыни Нубэр появляется запятнанным кровью несчастных паломников, заблудившихся в песчаной буре. Теперь он еще более дик и ужасен, чем прежде. Купцы, странники и даже солдаты трясутся от страха от этих новостей и называют его Нубэром кровавого ветра.

— Нубэр кровавого ветра намного сильнее прежнего. Теперь он насылает песчаные вихри на находящихся в отдалении игроков, а также беспрестанно атакует из-под горячего песка пустыни.

— В случае победы над Нубэром кровавого ветра можно получить более ценные трофеи: дополнительное оружие Нубэра макс. уровня усиления IV (+0, I, II, III, IV), а также есть большая вероятность получить Вещи какого-то искателя приключений, золотые слитки (до 1000G) и черные камни чар.

— Нубэр кровавого ветра освоил движения невиданной прежде разрушительной силы.

▲ Нубэр кровавого ветра, появляющийся с сильным ветром (слева) / Быстрая двойная атака огненным дыханием (справа)

▲ Пример создания иллюзий с песчаным ветром (слева) / Рев с призывом вихрей (справа)

▲ 3 степени атаки в воздухе (слева) / Резкий удар с воздуха, разрушающий все вокруг (справа)

※ Для съемки данных изображений были использованы персонажи ГМ, устойчивые к атакам.

В прошлый раз, когда представляли вашему вниманию Кошмарного Кзарку, мы беспокоились, что многим игрокам не понравится резко увеличившийся уровень сложности. Однако реакция оказалась положительной, поскольку игроки были рады видеть по-настоящему сильного мирового босса. Разумеется, сыграли свою роль и щедрые трофеи. В этот раз мы очень рады представить вам значительно окрепшего Нубэра. Мы назвали его «Нубэр кровавого ветра». Острые зубы и когти, а также разнообразные виды атак этого босса потребуют мгновенных решений, необходимых для настоящего боя с боссом. Мы также усиленно работаем над Карандой и Кутумом, поэтому будем рады вашим советам и пожеланиям.

Ивенты

Добавлено хэллоуинское задание «[Ивент] Лекарственная трава среди сорняков», за выполнение которого можно получить особые кубики Черного духа.

— Данное задание можно принять у НИП Куната Дон в деревне Флорин и выполнить 1 раз на аккаунт в день.

Контент

После технических работ аксессуары уровня усиления III и ниже синего ранга, используемые для обмена в ивенте «Тернер Мордон любит синий цвет?!», невозможно зарегистрировать на аукционе. Предметы, которые уже были там зарегистрированы, будут возвращены на склад.

— В период данного ивента невозможно приобрести Загадочное кольцо, Загадочную серьгу, Загадочный пояс, Загадочное ожерелье в магазинах оружейников и кузнецов.

Добавлены титулы, получаемые за уничтожение следующих мировых боссов.

Мировой босс	Титул
Кошмарный Кзарка	Поглотивший долгий кошмар
Нубэр кровавого ветра	Укротивший кровавый ветер

Теперь публикации об ивентах, зарегистрированные на официальном сайте, можно проверить в Записках путешественника.
Улучшены некоторые функции окна создания композиций.

— Теперь, если во время прокрутки нажать Shift, будет возможна прокрутка экрана по горизонтали.

— Теперь возможна прокрутка во время воспроизведения композиции.

Все классы

Просвещенные навыки изменены следующим образом.

Уровень получения навыка	Название навыка	Изменения
56	Эхо земли	— Увеличена скорость совершения комбинации с навыками Комбо: Мобильное уклонение, Погоня за лидером во время данного навыка

Просвещенные навыки изменены следующим образом.

Уровень получения навыка	Название навыка	Изменения
56	Путь ветра	— Добавлен эффект повышения скорости передвижения на 10% в течение 10 сек при использовании навыка
		— При попадании удара эффект нокдауна будет применяться только к монстрам
		— Увеличен урон
		Урон: 815% x 4, макс. 7 уд.
		Урон: 947% x 6, макс. 7 уд.
		— Добавлен шанс крит. удара 100%
56	Шквал смерти	— Увеличен урон
		Урон: 1105% x 4
		Урон: 1105% x 6
57	Ревущая стрела	— Увеличена скорость совершения комбинации и движений до атаки
		— Увеличен урон
		Урон: 1330% x 2
		Урон: 1330% x 3

Просвещенные навыки изменены следующим образом.

Уровень получения навыка	Название навыка	Изменения
56	Проклятие ворона	— Время перезарядки изменено с 40 сек на 28 сек
		— Эффект опрокидывания применяется только к монстрам
		— Добавлен эффект устойчивости во время навыка
57	Тень бездны	— Удален эффект защиты от атак спереди
		— Эффект нокдауна применяется и в PvP при попадании удара
		— Показатель восстановления НР изменен на 55
		— Изменено количество ударов
		Урон: 994% x 4
		Урон: 994% x 5

Просвещенные навыки изменены следующим образом.

Уровень получения навыка	Название навыка	Изменения
57	Топор разгрома	— Эффект нокдауна применяется и в PvP при попадании удара
		— Увеличена скорость движений до атаки
		— Удален эффект защиты от атак спереди

Упрощено описание Последнего удара Варвара.

Просвещенные навыки изменены следующим образом.

Уровень получения навыка	Название навыка	Изменения
56	Нарастающий ужас	— При попадании удара эффект опрокидывания будет применяться только к монстрам
		— Увеличен урон
		Урон: 525% x 11
		Урон: 830% x 11
		— Добавлен шанс крит. удара 100%
57	Потусторонний разрез	— При попадании удара эффект нокдауна будет применяться только к монстрам
		— Увеличена скорость движений до атаки
		— Увеличен урон
		Урон 1-го удара: 920% x 4
		Урон 2-го удара: 1012% x 4
		Урон 1-го удара: 920% x 5
		Урон 2-го удара: 1012% x 6
		— Добавлен шанс крит. удара 50%

Волшебница, Волшебник

Просвещенные навыки изменены следующим образом.

Уровень получения навыка	Название навыка	Изменения
57	Вибрация молний	— Увеличена скорость активации
		— Удалены эффекты ошеломления, применяемого только к монстрам, и устойчивости
		— Добавлен эффект опрокидывания при попадании удара

Количество восстанавливаемого HP указанных ниже навыков было изменено следующим образом. (Добавлено 05.11.2020 в 05:20)

Название навыка	До изменений	После изменений
Целебное сияние	- Восстановление 30% от максимального HP персонажа	- Восстановление HP персонажа: 1500
Целебное сияние	— Восстановление 20% от максимального HP союзников	— Восстановление HP союзников: 1000
Свет исцеления I-IV	- Восстановление 7% / 10% / 15% / 30% от максимального HP персонажа	- Восстановление HP персонажа: 350 / 500 / 750 / 1500
Свет исцеления I-IV	— Восстановление 5% / 7% / 10% / 20% от максимального HP союзников	— Восстановление HP союзников: 250 / 350 / 500 / 1000

В связи с возросшей эффективностью навыков восстановления HP Волшебника и Волшебницы в определенных ситуациях, таких как захват территории, количество восстанавливоемого HP было изменено на фиксированное.

Просвещенные навыки изменены следующим образом.

Уровень получения навыка	Название навыка	Изменения
56	Дыхание небес	— Время перезарядки изменено с 60 сек на 40 сек
		- Добавлен эффект устойчивости
		— Изменен порядок описания
57	Священный оберег	— Время перезарядки изменено с 120 сек на 60 сек
		— Увеличена скорость совершения комбинации с другим навыком после атаки данным навыком
		— Эффект увеличения урона атак по низу и в воздухе на 5% изменен на эффект увеличения всего особого урона +5%, применяемый и к союзникам
		— Удален эффект снижения защиты ближнего боя при попадании удара
		— Удален эффект оглушения, применяемый только к монстрам при попадании

Просвещенные навыки изменены следующим образом.

Уровень получения навыка	Название навыка	Изменения
56	Вихрь дракона	— Увеличен урон в PvE (урон в PvP остался прежним)
		Урон: 425% x 11
		Урон: 621% x 11
57	Бушующий ветер	— Добавлен эффект снижения всей защиты на 15 в течение 10 сек при попадании удара
		— Увеличен урон в PvE (урон в PvP повышен примерно на 31%)
		Урон удара снизу вверх: 691% x 3
		Урон доп. удара: 691% x 3
		Урон удара снизу вверх: 1213% x 3
		Урон доп. удара: 1213% x 3

Просвещенные навыки изменены следующим образом.

Уровень получения навыка	Название навыка	Изменения
56	Рок: Красный ветер	— Увеличен урон в PvE (урон в PvP остался прежним)
		Урон: 625% x 6
		Урон: 937% x 8
57	Летящий лепесток	— Добавлен эффект снижения скорости передвижения на 50% в течение 10 сек при попадании удара

Просвещенные навыки изменены следующим образом.

Уровень получения навыка	Название навыка	Изменения
56	Сюрикен: Луч сквозь облака	— В описание навыка добавлена фраза о снижении урона в PvP (фактически урон в PvP остался прежним.)
56	Сюрикен: Луч сквозь облака	— Ускорен момент применения невидимости при использовании навыка; невидимость будет применяться нажатием клавиш направления при передвижении во время атаки
56	Цикл: Обезглавливание	— Добавлен эффект снижения всей защиты на 15 в течение 10 сек при попадании удара
		— Увеличен урон в PvE (кол-во ударов в PvP осталось прежним)
		Урон: 412% x 3, урон доп. удара: 1731% x 4
		Урон: 577% x 3, урон доп. удара: 1731% x 6
		— Увеличение области атаки некоторых ударов будет совпадать с последним ударом

Просвещенные навыки изменены следующим образом.

Уровень получения навыка	Название навыка	Изменения
56	Цикл: Удар по сухожилиям	— В описание добавлена фраза об эффекте невидимости
57	След убийцы	— Урон в PvP повышен примерно на 20%
		— Увеличена скорость атаки навыком
		— Уменьшено расстояние передвижения назад
		— Теперь будет сразу активироваться навык «Тень-защитник» после использования данного навыка

Просвещенные навыки изменены следующим образом.

Уровень получения навыка	Название навыка	Изменения
57	Бесшумный удар	— Увеличен урон в PvE (урон в PvP повышен примерно на 14%)
		707% x 4
		923% x 7
		— Увеличено расстояние перемещения вперед во время атаки

Исправлена ошибка, из-за которой при нажатии клавиш для активации навыка «Мощь: Свирепый хищник» после навыков «Круговой апперкот», «Мощь: Удар хвостом», «Комбо: С небес на землю» активировался навык «Мощь: Крушение черепа».

Исправлена ошибка, из-за которой при использовании навыка «Крушение черепа (Черный дух)» периодически появлялось несколько Зеркальных духов.
Исправлена ошибка, из-за которой при активации навыков «Крушение черепа (Черный дух)» и «Яростное сокрушение (Черный дух)» не появлялся Зеркальный дух иногда.
Исправлена ошибка, из-за которой навык «Комбо: Беспощадные удары», использованный после навыка «Комбо: Удар под дых», активировался, даже если был заблокирован.

Просвещенные навыки изменены следующим образом.

Уровень получения навыка	Название навыка	Изменения
56	Безумная ярость	— Увеличение урона
		724% x 5
		937% x 8
		— Эффект опрокидывания будет применяться только к монстрам
		— Удалено описание увеличения радиуса атаки (фактический эффект остался прежним)
57	Бесшумный удар	— Увеличена скорость движений до атаки
57	Бесшумный удар	— Увеличено расстояние перемещения вперед во время атаки

Просвещенные навыки изменены следующим образом.

Уровень получения навыка	Название навыка	Изменения
56	Земля Вендир	— Увеличение урона
		402% x 10
		947% x 10
		— Удален эффект устойчивости
		— Увеличение области атаки некоторых ударов будет совпадать с последним ударом

Просвещенные навыки изменены следующим образом.

Уровень получения навыка	Название навыка	Изменения
56	Ливень взрывных стрел	— Добавлен эффект увеличения маг. защиты на 15 в течение 10 сек при использовании навыка
		— Удален эффект нокдауна
		— Увеличен урон
		1175% x 2, макс. 5 уд.
		1175% x 4, макс. 3 уд.
56	Круговая защита	— Добавлен эффект увеличения маг. защиты на 15 в течение 10 сек при использовании навыка
		— Эффект нокдауна применяется и в PvP
		— Увеличен урон
		1044% x 3, макс. 5 уд.
		733% x 3, макс. 5 уд.
57	Предел: Древесный выстрел	— Увеличен урон
		1-й удар: 622% x 3
		2-й удар: 712% x 4
		1-й удар: 622% x 3
		2-й удар: 1103% x 6
		— Эффект устойчивости, применяемый во время атаки 1-го удара, изменен на защиту от атак спереди
		— Теперь после 1-го удара можно совершить комбинацию с навыком «Скольжение»
57	Древесные путы	— Эффект защиты от атак спереди изменен на устойчивость
		— Теперь после 1-го удара можно совершить комбинацию с навыком «Скольжение»
		— Добавлен эффект ошеломления при попадании 1-го удара
		— Удалены эффекты атаки в воздухе и отбрасывания во время полета при попадании 2-го удара

Исправлена ошибка, из-за которой визуальные эффекты навыка «Огненный метеорит» отображались слишком яркими в режиме Ремастеринга и выше.

Просвещенные навыки изменены следующим образом.

Уровень получения навыка	Название навыка	Изменения
56	Выпад орхидеи	— Увеличен урон
		Урон 1-го удара: 770% x 3
		Урон 2-го удара: 770% x 6
		Урон 1-го удара: 953% x 6
		Урон 2-го удара: 953% x 6
		— Добавлен эффект увеличения маг. защиты на 15 в течение 10 сек при использовании навыка
		— Теперь во время данного навыка можно совершить комбинацию с навыками «Багряный фантом» и «Мощь: Багряный фантом»
56	Цветущее лезвие	— Увеличен урон
		Урон 1-го удара: 873% x 3
		Урон 2-го удара: 873% x 6
		Урон 1-го удара: 916% x 6
		Урон 2-го удара: 916% x 6
		— Добавлен шанс крит. удара 50%
		— Добавлен эффект увеличения маг. защиты на 15 в течение 10 сек при использовании навыка
		— Теперь во время данного навыка можно совершить комбинацию с навыками «Багряный фантом» и «Мощь: Багряный фантом»
		— Эффект опрокидывания при попадании удара изменен на нокдаун
		— Время перезарядки изменено с 8 сек на 10 сек
57	Стигма гнева	— Изменен момент применения эффекта устойчивости
		Эффект устойчивости во время 1 и 2 ударов
		Эффект устойчивости при использовании навыка
57	Белая роса	— Увеличена скорость совершения комбинации с другими навыками после использования данного навыка

Просвещенные навыки изменены следующим образом.

Уровень получения навыка	Название навыка	Изменения
56	Там, вон там!!	— Добавлен эффект увеличения маг. защиты на 15 в течение 10 сек при использовании навыка
56	Поделюсь своим светом	— Добавлен эффект увеличения маг. защиты на 15 в течение 10 сек при использовании навыка
57	Головокружительный пируэт!	Увеличена скорость совершения комбинации с другими навыками после использования данного навыка

Просвещенные навыки изменены следующим образом.

Уровень получения навыка	Название навыка	Изменения
56	Фатальный раскол	— Добавлен эффект увеличения маг. защиты на 15 в течение 10 сек при использовании навыка
		— Увеличена скорость движений до атаки
56	Дробление	— Добавлен эффект увеличения маг. защиты на 15 в течение 10 сек при использовании навыка
		— Увеличена скорость движений до атаки
57	Круг Омуа	— Увеличен урон
		432% x 2
		860% x 4
		— Удален эффект восстановления НР +400 при использовании навыка
		— Удален эффект повышения всей защиты +20 в течение 10 сек при использовании навыка
		— Увеличен радиус атаки
57	Пламя Омуа	— Увеличен урон
		1-й удар: 704% x 2
		2-й удар: 704% x 4
		1-й удар: 1056% x 2
		2-й удар: 1056% x 4

Просвещенные навыки изменены следующим образом.

Уровень получения навыка	Название навыка	Изменения
56	Сфера рассечения	— Добавлен эффект увеличения маг. защиты на 15 в течение 10 сек при использовании навыка
		— Удален эффект атаки по низу
		— Урон в PvP понижен примерно на 22%
		— Шанс крит. удара 50% теперь применяется только к монстрам
56	Лезвие откровений	— Удален эффект атаки по низу
		— Урон в PvP понижен примерно на 28%
		— Шанс крит. удара 50% теперь применяется только к монстрам
57	Атака пришествия	— Удален эффект атаки по низу
		— Урон в PvP понижен примерно на 25%
		— Шанс крит. удара 100% теперь применяется только к монстрам

Исправлена ошибка, из-за которой при использовании навыка «Мощь: Дыхание Ааля» отображались только глаза персонажа.

Обновления и улучшения

Предметы

Артини, открывшая музыкальные лавки в Кайе, в порту Неккадо, на озере Флондор, а также на пруду Салланар, начала продавать [Граммофон] Утро Валенсии.

— Артини высоко ценит качества этого граммофона, изготовленного для нее гномами из Кратера Габи, поэтому продает его только Шай с высоким ур. игры на инструментах ©.

Теперь Свиток метаморфоз: Озорной тыквенный призрак, получаемый в обмен на предмет «[Ивент] Вата из кукол», не имеет срока действия.

— В связи с чем, было изменено описание данного предмета.

Транспорт

Улучшено передвижение Озорного тыквенного призрака.

— Скорость передвижения вперед увеличена примерно на 20%.

— Скорость бега увеличена примерно на 80%.

— Скорость поворотов влево или вправо во время бега увеличена примерно на 150%.

НИП, Фон, Звук

На Карту мира добавлена линия горизонта. Вероятно, там нас ждет утро нового дня.
Теперь НИП Фугар и Элрен Тоши не будут мешать при передвижении игроков.
Улучшены звуковые эффекты в определенных ситуациях для того, чтобы сделать бои более захватывающими.

* Во время боя с мировым боссом уровень громкости других игроков был понижен.

— Слышимость персонажа самого игрока улучшена.

* Улучшены звуковые эффекты в зависимости от расстояния и направления.

— Если раньше уровень громкости менялся лишь в зависимости от расстояния, то теперь звук будет изменяться с учетом и направления камеры.

— Даже на одном и том же расстоянии звук сзади будет менее интенсивным, чем спереди. Кроме того, добавлены дополнительные эффекты.

— Звуки, издаваемые монстрами, будут лучше соответствовать их местоположению.

Задания и знания

Теперь, если после завершения заданий на Пробуждение, Освобождение и Призвание не были получены книги навыков, их можно приобрести у тренера Хиделя Крухорна Вормсбейна.
Теперь сундук с набором доспехов от Черного духа можно будет получить и в случае завершения основной цепочки заданий Баленоса и Серендии (до реорганизации).

Интерфейс

Исправлена ошибка, из-за которой длинный текст в меню кнопки ESC перекрывал некоторые значки.
Исправлена ошибка, из-за которой портреты в окне найма рабочих выглядели сжатыми.
Исправлена ошибка, из-за которой при входе в игру персонажами классов Лучник или Шай интерфейс просвещения в окне навыков отображался некорректно.
Наименование «незаконные программы» изменено на «сторонние программы».

Премиум-магазин

Изменен внешний вид феи Тик-так.

Исправления и изменения

Исправлен некорректный интерфейс Адуанита Грез для некоторых языков.
Исправлена ошибка, из-за которой при использовании режима PvP на территории, где не был призван мировой босс, призываемые существа не атаковали других игроков.
Исправлена ошибка, из-за которой [Ивент] Бессмертие: Эликсиры и Зелья активировались в меню склада центрального аукциона.
Исправлена ошибка, из-за которой невозможно было получить Движущий механизм древнего оружия, Древняя сила — Черный осколок, Черный камень (броня) от Калькиши в Руинах Гистрии.
[Лучник] Исправлено некорректное демонстрационное видео активации навыков «Испепеляющий свет (Черный дух)», «Расходящиеся лучи (Черный дух)».
[Воин] Исправлено некорректное отображение внешнего вида доспехов в области плеч при смене внешнего вида после экипировки комплекта Верного топора.
Исправлена ошибка, из-за которой расстояние сбора добычи питомца Совенок отличалось от действительного.
Исправлена ошибка, из-за которой морской рейтинг снижался, если атаковать судно, на которое погружены конфискованные товары.

Источник: playblackdesert.com